ilm Madrasah

Niveau 1Lesje: De mubtadaʾstap 1 van 8

Wat is een naamwoordelijke zin?

In het Arabisch heb je twee soorten zinnen. De werkwoordszin (jumla fiʿliyya, جُمْلَةٌ فِعْلِيَّةٌ) begint met een werkwoord. De nominale zin (jumla ismiyya, جُمْلَةٌ اسْمِيَّةٌ) begint met een naamwoord. Zo'n zin heeft geen werkwoord nodig. Hij bestaat uit twee naamwoorden. Het eerste is waar je iets over zegt. Dat heet de mubtadaʾ (المُبْتَدَأُ, letterlijk 'datgene waarmee begonnen wordt'). Het tweede is wat je erover zegt. Dat maakt de zin af en heet de khabar, het gezegde.

an-Naḥw al-Wāḍiḥ (dl. 1), المبتدأ والخبر, gedrukte p. 35–36; al-Tuḥfa al-Saniyya (sharḥ al-Ājurrūmiyya), باب المبتدأ والخبر, gedrukte p. 87–88 (PDF-p. 88–89); Sharḥ Ibn ʿUthaymīn ʿalā l-Ājurrūmiyya, المبتدأ والخبر, gedrukte p. 245–247; al-Taṭbīq al-Iʿrābī, صور المبتدأ, gedrukte p. 184–185